|
Avis Introduction Le naphtalène est un solide blanc qui s'évapore facilement. Il est aussi appelé naphtaline, flocons de pomme, de goudron blanc, et le camphre de goudron. En cas de mélange avec l'air, les vapeurs de naphtalène graver facilement. Les combustibles fossiles, comme le pétrole et le charbon, contiennent naturellement de naphtalène. Burning du tabac ou de bois produit du naphtalène. La principale utilisation commerciale du naphtalène est de faire d'autres produits chimiques utilisés dans la fabrication de chlorure de polyvinyle (PVC) en plastique. Les produits de grande consommation à base de naphtalène sont antimites, sous la forme de boules de naphtaline ou de cristaux, et des blocs désodorisants de toilette. Il est également utilisé pour la fabrication de teintures, résines, agents de tannage du cuir, et de l'insecticide carbaryl. Le naphtalène a une forte odeur désagréable, mais pas. Son goût est inconnue, mais elle ne doit pas être désagréable, car les enfants ont mangé la naphtaline et blocs désodorisants. Vous pouvez l'odeur de naphtalène dans l'air à une concentration de 84 parties par naphtalène milliard parties (ppb) de l'air. Vous pouvez le sentir dans l'eau alors que 21 ppb sont présents. 1-méthylnaphtalénique est un composé naphtalène-connexes qui est aussi appelé méthylnaphtalène alpha. Il est un liquide clair. Son goût et l'odeur n'ont pas été décrites, mais vous pouvez le sentir dans l'eau quand seulement 7,5 ppb sont présents. Un autre composé naphtalène liées, le 2-méthylnaphtalène, est aussi appelé méthylnaphtalène beta. Il s'agit d'un solide comme le naphtalène. Le goût et l'odeur du 2-méthylnaphtalène n'ont pas été décrits. Sa présence peut être détectée à une concentration de 10 ppb dans l'air et 10 ppb dans l'eau. 1-et 2-méthylnaphtalénique méthylnaphtalène sont utilisés pour fabriquer d'autres produits chimiques tels que les colorants et les résines. 2-méthylnaphtalénique est également utilisé pour fabriquer de la vitamine K. Les trois produits chimiques sont présents dans la fumée de cigarette, la fumée de bois, goudron, asphalte, et à certains sites de déchets dangereux. Devenir dans l'environnement et des transports Naphtalène pénètre dans l'environnement des utilisations industrielles, de son utilisation comme répulsif papillon de nuit, à partir de la combustion du bois ou de tabac, et des déversements accidentels. Naphtalène dans des sites de déchets dangereux et les décharges peuvent se dissoudre dans l'eau et être présents dans l'eau potable. Naphtalène peut devenir faiblement attachées au sol ou à passer par les particules du sol dans l'eau souterraine. La plupart du naphtalène dans l'environnement est de la combustion du bois et des combustibles fossiles dans la maison. Le communiqué de deuxième plus grand du naphtalène est par l'utilisation de produits antimites. Seulement environ 10% du naphtalène dans l'environnement est la production de houille et de la distillation. Moins de 1% du naphtalène rejeté dans l'atmosphère peut être attribué à des pertes de la production de naphtalène. La cigarette libère également de petites quantités de naphtalène dans l'air. Naphtalène s'évapore facilement. C'est pourquoi vous pouvez sentir la naphtaline. Dans l'air, l'humidité et la lumière du soleil en faire tomber, souvent moins de 1 jour. Naphtalène peut changer à 1 ou 2 naphtol naphtol. Ces produits chimiques ont certaines des propriétés toxiques du naphtalène. Certains naphtalène se dissoudre dans l'eau dans les rivières, les lacs ou les puits. Naphtalène dans l'eau est détruit par des bactéries ou s'évapore dans l'air. La plupart des naphtalène sera passé de l'eau dans les rivières ou les lacs dans les 2 semaines. Le naphtalène se lie faiblement aux sols et les sédiments. Il passe facilement à travers les sols sablonneux pour atteindre l'eau souterraine. Dans le sol, certains micro-organismes décomposent naphtalène. Lorsque près de la surface du sol, le naphtalène s'évapore dans l'air. Micro-organismes présents dans le sol décomposent la plupart des naphtalène dans 1-3 mois. Naphtalène ne s'accumule pas dans la chair des animaux et des poissons que vous pourriez manger. Si les vaches laitières sont exposés au naphtalène, le naphtalène certains seront dans leur lait, si les poules pondeuses sont exposés, certains seront naphtalène dans leurs œufs. Naphtalène et le méthylnaphtalines ont été trouvés en très petites quantités dans certains échantillons de poissons et de crustacés dans les eaux polluées. Les scientifiques savent très peu sur ce qui se passe à 1-2-méthylnaphtalène et méthylnaphtalène dans l'environnement. Ces composés sont semblables à naphtalène et doivent agir comme elle dans l'air, l'eau ou du sol. Voies d'exposition Vous êtes plus susceptibles d'être exposés au naphtalène, 1-méthylnaphtalène, ou 2-méthylnaphtalène de l'air. L'air extérieur contient de faibles quantités de ces produits chimiques. Le brûlage du bois ou des combustibles fossiles et des rejets industriels ajoute ces substances dans l'environnement. Automobiles d'échappement contribue naphtalène entre autres produits chimiques à la pollution atmosphérique dans les villes. concentrations dans l'air typique pour le naphtalène sont faibles, de 0,2 ppb ou moins. Études de l'air extérieur ont signalé des concentrations de 0,09 ppb 1-méthylnaphtalène et 0,011 ppb 2-méthylnaphtalène. Dans les maisons ou les entreprises où les cigarettes sont fumées, le bois est brûlé, ou antimites sont utilisés, les niveaux de naphtalène, 1-méthylnaphtalène, et le 2-méthylnaphtalène dans l'air sont plus élevés. Études de l'air intérieur généralement rapport que les concentrations moyennes de l'air intérieur de ces contaminants sont inférieures à 1 ppb. Vous n'êtes pas susceptibles d'être exposés au naphtalène, 1-méthylnaphtalène, ou 2-méthylnaphtalène en mangeant des aliments ou des boissons potable. Ces matériaux sont peu susceptibles d'entrer en contact avec du naphtalène ou méthylnaphtalines cours de production ou de transformation. Naphtalène et le méthylnaphtalines sont également susceptibles d'être présents dans l'eau du robinet. Si vous habitez à proximité d'un site de déchets dangereux et ont un puits utilisé pour l'eau potable, vous pourriez être exposés au naphtalène, 1-méthylnaphtalène, ou 2-méthylnaphtalène. Pour ce faire, les produits chimiques doivent passer par le sol et se dissoudre dans l'eau souterraine qui alimente votre puits. Les enfants peuvent aussi communiquer avec ces produits chimiques en jouant dans la poussière ou de manger près d'un site de déchets. Les travaux d'utiliser ou de faire antimites, produits de goudron de houille, de colorants, encres ou pourrait vous exposer à naphtalène, 1-méthylnaphtalène, et le 2-méthylnaphtalène dans l'air. Travailler dans le bois de préservation, le tannage du cuir, industries ou d'asphalte pourrait vous exposer à naphtalène. Utilisation de produits antimites contenant du naphtalène dans votre maison peut vous exposer à des vapeurs de naphtalène. Votre peau peut entrer en contact avec du naphtalène via le port de vêtements de naphtalène-traités, des couvertures ou couvertures. Vous pouvez respirer les vapeurs de naphtalène qui sont présents dans les vêtements et le linge stocké avec naphtaline. La fumée de cigarette peuvent également vous exposer à naphtalène, 1-méthylnaphtalène, ou 2-méthylnaphtalène. Les plus fortes concentrations atmosphériques de naphtalène dans l'air intérieur se produire dans les maisons de fumeurs de cigarettes. Métabolisme Naphtalène, 1-méthylnaphtalène, ou 2-méthylnaphtalène peut entrer dans votre corps si vous respirez de l'air qui contient ces substances chimiques, si vous fumez, si vous mangez la naphtaline, si vous buvez de l'eau qui contient ces substances chimiques, ou si elles touchent votre peau. Ces produits chimiques sont les plus susceptibles d'entrer dans votre corps à travers l'air que vous respirez dans vos poumons. Naphtalène peut aussi pénétrer dans l'organisme par la peau lorsque vous manipulez la naphtaline, en particulier si vous avez utilisé une lotion pour la peau à base d'huile. Vous pouvez aussi respirer des vapeurs de naphtalène des vêtements qui ont été conservés dans la naphtaline. Une fois que le naphtalène, 1-méthylnaphtalène, ou 2-méthylnaphtalène entrer dans votre corps, de petites quantités va se dissoudre dans le sang. Votre sang les transporte vers le foie et d'autres organes. Ces organes de les modifier pour qu'ils passent à travers votre corps, principalement dans l'urine. Certains naphtalène, 1-méthylnaphtalène, ou 2-méthylnaphtalène, et leurs produits de dégradation peuvent être présents dans les selles. Le naphtalène a également été trouvées dans des échantillons de tissu adipeux et le lait maternel prélevés sur la population générale des États-Unis, mais les concentrations de naphtalène ont été faibles. La plupart des naphtalène, 1-méthylnaphtalène, ou 2-méthylnaphtalène qui pénètre dans votre corps devrait quitter rapidement en 1-3 jours. Effets sur la santé L'exposition à une grande quantité de naphtalène peut endommager ou de détruire une partie de vos globules rouges. Cela pourrait vous causer d'avoir trop peu de globules rouges jusqu'à ce que votre organisme remplace les cellules détruites. Ce problème est appelé anémie hémolytique. Les gens, en particulier les enfants, ont mis au point ce problème après avoir mangé naphtalène contenant boules de naphtaline ou de blocs désodorisants. L'anémie a également eu lieu chez les nourrissons porter des couches qui ont été conservés dans la naphtaline. Si vos ancêtres étaient originaires d'Afrique ou les pays méditerranéens, le naphtalène peut être plus dangereux pour vous que pour les personnes d'autres origines. Ces populations ont une incidence plus élevée de problèmes avec une enzyme qui protège habituellement les globules rouges contre les dommages créés par l'oxygène dans l'air. Certains des symptômes qui se produisent avec une anémie hémolytique sont la fatigue, manque d'appétit, l'agitation, et un aspect pâle à votre peau. L'exposition à une grande quantité de naphtalène, par exemple en mangeant naphtaline, peut causer des nausées, vomissements, diarrhée, sang dans les urines et une coloration jaune de la peau. Si vous avez ces symptômes, vous devriez voir un médecin rapidement. L'anémie est une affection fréquente chez la femme enceinte qui peut être due à des causes autres que l'exposition naphtalène. Toutefois, si vous êtes une femme enceinte et sont anémiques à cause de naphtalène l'exposition, il est possible que votre enfant à naître peut être anémiques ainsi. Naphtalène peut passer de votre sang pour le sang de votre bébé. Une fois que votre bébé est né, le naphtalène peuvent également être effectués à partir de votre corps à corps de votre bébé par le lait. Ce n'est pas tout à fait clair si naphtalène causes effets sur la reproduction chez les animaux, la plupart des éléments de preuve dit qu'il n'a pas. lapins de laboratoire, les porcs-Guinée, les souris et les rats développent parfois des cataractes (nébulosité), à leurs yeux après avoir avalé naphtalène à des doses élevées. Il n'est pas certain que la cataracte se développent également dans les êtres humains exposés au naphtalène, mais la possibilité existe. Lorsque les souris ou les rats ont respiré des vapeurs de naphtalène par jour tout au long de leur vie (2 ans), les cellules de la muqueuse du nez ou les poumons ont été endommagés. Certains ont exposé des souris femelles a également développé des tumeurs pulmonaires. Certains ont exposé des rats mâles et femelles ont développé des tumeurs du nez. Lorsque les souris ou les rats ont été nourris de naphtalène dans leur alimentation pendant 13 semaines, pas de tumeurs ou des changements d'autres tissus ont été trouvés. Le seul effet a été constaté une diminution du poids chez les rats qui ont reçu le naphtalène. Sur la base de ces résultats provenant d'études animales, le US Department of Health and Human Services a conclu que le naphtalène est raisonnablement prévisibles d'être cancérigène pour l'homme. Le Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC) a conclu que le naphtalène est probablement cancérogène pour l'homme, parce qu'il ya suffisamment de preuves que le naphtalène provoque le cancer chez les animaux, mais pas assez de preuves un tel effet chez l'homme. En vertu de l'EPA, 1986 lignes directrices du cancer, le naphtalène a été attribué au groupe C - possible cancérogène pour l'homme. Lorsque les souris ont été nourries avec des aliments contenant du 1-méthylnaphtalène ou 2-méthylnaphtalène pour la plupart de leur vie (81 semaines), la part des échanges gazeux des poumons des souris se sont remplis d'un matériau anormale. Ce type de lésion pulmonaire est appelé protéinose alvéolaire pulmonaire. Une souris a également eu quelques tumeurs du poumon, mais le nombre de souris présentant des tumeurs du poumon ne sont pas suffisants pour conclure que le 1-méthylnaphtalène ou 2-méthylnaphtalène causé des tumeurs. Protéinose alvéolaire pulmonaire a été observée chez certaines personnes, mais la cause de cette maladie pulmonaire rare chez l'homme est inconnu. Effets sur les enfants Les hôpitaux ont signalé de nombreux cas d'anémie hémolytique chez les enfants, y compris les nouveau-nés et les nourrissons, qui soit mangé naphtaline naphtalène ou du déodorant gâteaux ou qui ont été en contact étroit avec des vêtements ou des couvertures stockés dans la naphtaline naphtalène. Les nouveau-nés ou les enfants sont considérés comme particulièrement sensibles à cet effet sur le sang, parce que leurs corps sont moins capables de se débarrasser de la naphtaline que les adultes. Souriceaux nouveau-nés semblent être plus sensibles aux lésions pulmonaires que les souris adultes, quand ils sont injectés avec du naphtalène. Ces résultats suggèrent que les enfants peuvent être plus sensibles aux lésions pulmonaires à partir de naphtalène que les adultes. Les scientifiques ne savent pas si la blessure du poumon causé par l'inhalation de naphtalène dans l'enfance peuvent entraîner des maladies pulmonaires tard dans la vie. Il n'ya pas de rapports que l'exposition prénatale ou postnatale au naphtalène a causé des problèmes de développement de la progéniture de l'homme. Lorsque des souris enceintes, les rats ou les lapins ont été nourris de naphtalène pendant leur grossesse, le développement de leur progéniture était normal. développement de la progéniture normale eu lieu, même lorsque les quantités de naphtalène donnée étaient suffisamment importantes pour empêcher les animaux enceintes d'avoir leur quantité habituelle de poids. Il n'existe aucune étude chez l'homme ou des animaux indiquant si oui ou non les enfants sont plus sensibles aux effets sur la santé de 1-méthylnaphtalène ou 2-méthylnaphtalène. Réduction de l'exposition Le moyen le plus important que les familles peuvent réduire le risque d'exposition au naphtalène, 1-méthylnaphtalène, ou 2-méthylnaphtalène est d'éviter le tabac à fumer, produire de la fumée pendant la cuisson, ou en utilisant les foyers ou les appareils de chauffage dans leur maison. Si les familles utilisent naphtalène contenant antimites, le matériau doit être enfermé dans des conteneurs qui empêchent les vapeurs de s'échapper. Les conteneurs ne devraient pas être accessibles aux jeunes enfants. Couvertures et des vêtements stockés avec du naphtalène antimites devrait être diffusée à l'extérieur pour enlever les odeurs naphtalène et lavé avant d'être utilisées. Pour réduire davantage le risque d'exposition au naphtalène, les familles doivent s'informer du contenu de désodorisants d'air qui sont utilisés dans leurs foyers, et s'abstenir d'utiliser des désodorisants de naphtaline. Tests médicaux Plusieurs tests de déterminer si vous avez été exposés au naphtalène, 1-méthylnaphtalène, ou 2-méthylnaphtalène. Ces tests incluent la mesure de naphtalène, 1-méthylnaphtalène, 2-méthylnaphtalène, ou de leurs produits de dégradation dans les échantillons d'urine, selles, sang, lait maternel, ou de la graisse du corps. Ces tests nécessitent un équipement spécial, qui n'est pas habituellement disponible dans le bureau du médecin. échantillons liquides organiques, urine, selles, ou de tissus peuvent être envoyés à un laboratoire spécial pour les essais. Ces tests ne permettent pas de déterminer exactement combien de naphtalène, 1-méthylnaphtalène, ou 2-méthylnaphtalène vous avez été exposé ou prédire si les effets nocifs se produisent. Si les échantillons sont prélevés dans un ou deux jours d'exposition, les essais peuvent montrer si vous avez été exposé à une quantité grande ou petite de naphtalène, 1-méthylnaphtalène, ou 2-méthylnaphtalène. Recommandations du Gouvernement des États-Unis Le gouvernement fédéral élabore des règlements et des recommandations pour protéger la santé publique. Le règlement peut être imposée par la loi. L'EPA, la sécurité et la santé au travail (OSHA), et la Food and Drug Administration (FDA) sont des organismes fédéraux qui mettent au point des règlements pour les substances toxiques. Recommandations fournissent des orientations utiles pour protéger la santé publique, mais ne peut pas être imposée par la loi. L'Agency for toxic substances and Disease Registry (ATSDR) et l'Institut national de la sécurité et la santé (NIOSH) sont deux organismes fédéraux qui mettent au point des recommandations pour les substances toxiques. Règlements et recommandations peuvent être exprimés par «pas à dépasser" les niveaux, c'est-à-niveaux d'une substance toxique dans l'air, l'eau, le sol, ou des aliments qui ne dépassent pas une valeur critique qui est généralement basée sur les niveaux qui affectent les animaux; Ils sont ensuite ajustés à des niveaux qui aideront à protéger les êtres humains. Parfois, ces pas-à-dépasser les niveaux diffèrent selon les organismes fédéraux, car ils ont utilisé différents temps d'exposition (une journée de travail de 8 heures ou une journée de 24 heures), les études animales différentes, ou d'autres facteurs. Les recommandations et les règlements sont également mis à jour périodiquement à mesure que d'autres renseignements seront disponibles. Pour l'information la plus actuelle, vérifiez auprès de l'agence fédérale ou d'une organisation qu'il fournit. Certains règlements et recommandations pour le naphtalène, 1-méthylnaphtalène, et le 2-méthylnaphtalène sont les suivants: Le gouvernement fédéral a élaboré des règlements et des avis de protéger les individus contre les effets possibles sur la santé de naphtalène dans l'environnement. OSHA fixer une limite de 10 parties par million (ppm) pour le niveau de naphtalène dans l'air en milieu de travail pendant une journée de travail de 8 heures. NIOSH fixer une limite de 500 ppm pour le niveau de naphtalène dans l'air en milieu de travail devrait être un danger immédiat pour la vie ou la santé. Exposition à des concentrations de l'air en milieu de travail supérieure à cette limite pour les plus de 30 minutes on s'attendrait à nuire à la capacité d'un travailleur d'échapper au travail contaminés. EPA recommande que les enfants boivent de l'eau avec plus de 0,5 ppm de naphtalène pendant plus de 10 jours ou plus de 0,4 ppm pour les plus de 7 ans. Adultes ne devraient pas boire de l'eau avec plus de 1 ppm pendant plus de 7 ans. Pour l'eau consommée pendant une durée de vie (70 ans), l'EPA indique qu'il ne contiennent pas plus de 0,1 ppm de naphtalène. Les rejets industriels de naphtalène dans l'environnement de plus de 100 livres doivent être communiqués à l'EPA. Il n'existe pas de réglementation ou d'avis pour 1-méthylnaphtalène ou 2-méthylnaphtalène. Extrait de: Toxicological Profile for Naphthalene, 2005 Agency for Toxic Substances and Disease Registry United States Public Health Service |
